abate

ferences, ecclesiastical terminology, and regional dialects featured in the story. Moreover, the edition sometimes employs localized expressions that make the narrative feel more relatable to Italian readers without compromising the origi